Hlava Budhu zarastená v koreňoch stromu v chráme Wat Mahathat v Ajutthaji
,

Ajutthaja a okolie Bangkoku: kráľovské mesto, ktoré zničili Barmčania, a trhy, kde jazdí vlak a pláva zelenina

Stredné Thajsko · Bangkok a okolie

Osemdesiat kilometrov severne od Bangkoku ležia ruiny mesta, ktoré bolo v 17. storočí jedným z najväčších a najbohatších na svete. Ajutthaja bola štyristo rokov hlavným mestom Siamu, obchodovali s ňou Portugalci, Holanďania, Japonci, Francúzi aj Peržania a európski cestovatelia ju porovnávali s Londýnom a Parížom. V roku 1767 ju vypálila barmská armáda a z tisícov zlatých chrámov zostali tehlové ruiny – dnes pamiatka UNESCO.

V tomto diele nájdete Ajutthaju a ďalšie najobľúbenejšie výlety z Bangkoku: letný palác Bang Pa-In, plávajúci trh Damnoen Saduak a železničný trh Maeklong, kde sa stánky zbalia vždy, keď prechádza vlak. Všetko sa dá zvládnuť za deň, Ajutthaja si však zaslúži aj noc.

Ajutthajacca 80 km severne od Bangkoku, 1,5 – 2 h
Damnoen Saduakcca 100 km juhozápadne, 1,5 – 2 h
Maeklongcca 80 km juhozápadne
Dopravavlak, minibus, výlet s autom
Najlepšieskoro ráno alebo podvečer kvôli horúčave
UNESCOhistorický park Ajutthaja od roku 1991

MapaKde leží Ayutthaya a miesta, o ktorých v článku píšeme. Kliknite na bod pre názov.

AyutthayaMiesta z článkuLetisko

Ajutthaja: mesto 33 kráľov

Mesto založil v roku 1351 kráľ U Thong na ostrove, kde sa stretávajú tri rieky – Chao Phraya, Pa Sak a Lopburi. Voda ho chránila a zároveň spájala s morom, takže sa stalo obchodným uzlom celej juhovýchodnej Ázie. Vládlo mu 33 kráľov z piatich dynastií a okolo roku 1700 malo podľa odhadov okolo milióna obyvateľov.

Okolo ostrova vyrástli štvrte cudzincov – portugalská, holandská, japonská aj perzská – a na ostrove stovky chrámov s pozlátenými sochami. V apríli 1767, po štrnásťmesačnom obliehaní, barmská armáda mesto dobyla, vypálila, roztavila zlato zo sôch a odvliekla desaťtisíce ľudí. Ajutthaja sa už nikdy nespamätala a jej obyvatelia založili nové hlavné mesto pri mori – Thonburi a neskôr Bangkok.

Tri čedí chrámu Wat Phra Si Sanphet v Ajutthaji
Tri čedí kráľovského chrámu Wat Phra Si SanphetFoto: Supanut Arunoprayote, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Chrámy, ktoré nesmiete vynechať

Wat Mahathat bol náboženským centrom mesta a jeho najslávnejšou pamiatkou je kamenná hlava Budhu, ktorú obrástli korene fíkusovníka. Hlava pravdepodobne odpadla zo sochy pri barmskom útoku, a strom ju za dve storočia vtiahol do svojho kmeňa. Pri fotografovaní sa musíte prikrčiť alebo pokľaknúť – vaša hlava nesmie byť vyššie než Budhova a strážca to prísne kontroluje.

Wat Phra Si Sanphet bol kráľovským chrámom v areáli paláca – jeho tri štíhle čedí obsahujú popol troch kráľov. Kedysi tu stála 16-metrová socha Budhu pokrytá 250 kilogramami zlata, ktorú Barmčania roztavili. Wat Ratchaburana má kryptu s nástennými maľbami, kde sa v roku 1957 našiel zlatý poklad – dnes je v múzeu Chao Sam Phraya.

Chrám Wat Chaiwatthanaram pri rieke z výšky
Chrám Wat Chaiwatthanaram pri rieke z výškyFoto: Average trinmo, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Najkrajším chrámom pri západe slnka je Wat Chaiwatthanaram na brehu rieky, postavený v roku 1630 v khmérskom štýle na pamiatku matky kráľa Prasat Thonga. Jeho centrálny prang obklopuje osem menších veží ako lotosový kvet. Mimo ostrova leží Wat Lokayasutharam so 42-metrovým ležiacim Budhom pod holým nebom, ktorého veriaci zahaľujú do oranžovej látky.

Ležiaci Budha vo Wat Lokayasutharam zahalený do oranžovej látky
Ležiaci Budha vo Wat LokayasutharamFoto: Centro de Memória – Unicamp, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Ajutthaja v praxi
Vstupné
50 THB za chrám, kombinovaný lístok na šesť hlavných chrámov 220 THB; niektoré menšie chrámy sú zadarmo
Pohyb
bicykel za 50 – 100 THB na deň, tuk-tuk 200 – 300 THB na hodinu (dohodnite trasu vopred)
Kedy
ráno od 8:00 pred horúčavou alebo od 15:00 do západu slnka; vybrané chrámy sú večer osvetlené
Doprava
vlak z Bangkoku za pár desiatok bahtov (1,5 – 2 h), minibus alebo výlet s autom
Oblečenie
zakryté ramená a kolená aj v ruinách – sú to stále posvätné miesta

Bang Pa-In: letný palác pri rieke

Dvadsať kilometrov južne od Ajutthaje leží Bang Pa-In – letné sídlo kráľov, ktoré v 19. storočí prestaval kráľ Čulalongkorn. Areál pri rieke je zmesou štýlov: thajský pavilón uprostred jazera, čínsky palác, gotický kostol premenený na budhistický chrám a viktoriánska vyhliadková veža. Vstupné je okolo 100 THB a platí rovnaký dress code ako vo Veľkom paláci.

Pavilón uprostred jazera v letnom paláci Bang Pa-In
Pavilón v jazere v letnom paláci Bang Pa-InFoto: Chainwit., CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Príbeh

Kráľovná, ktorú nikto nesmel zachrániť

V roku 1880 sa manželka kráľa Čulalongkorna, kráľovná Sunanda Kumariratana, plavila so svojou malou dcérou loďou do Bang Pa-In. Pri meste Nonthaburi sa loď prevrátila. Na brehu a na okolitých lodiach stáli desiatky ľudí, no nikto neskočil do vody, aby ich zachránil – prísny zákon zakazoval obyčajným ľuďom dotknúť sa člena kráľovskej rodiny pod trestom smrti. Kráľovná, ktorá bola tehotná, aj jej dcéra sa utopili. Zdrvený kráľ dal zákon zrušiť a v Bang Pa-In postaviť mramorový pamätník s nápisom vyjadrujúcim jeho žiaľ. Pamätník stojí v areáli dodnes.

Plávajúci trh Damnoen Saduak a železničný trh Maeklong

Damnoen Saduak je najznámejší plávajúci trh Thajska. Kanál dal vykopať kráľ Mongkut v roku 1866 a celé generácie po ňom predávali roľníci ovocie, zeleninu a polievky priamo z lodí. Dnes je to najmä turistická atrakcia – lode so suvenírmi, kokosmi a mangom – no aj tak má neopakovateľnú atmosféru, najmä skoro ráno. Plavba v loďke stojí okolo 150 – 300 THB na osobu, motorový čln vyjde okolo 1 500 THB za loď; cenu zjednávajte.

Lode s ovocím a zeleninou na plávajúcom trhu Damnoen Saduak
Lode s ovocím na plávajúcom trhu Damnoen SaduakFoto: Ewong17, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Neďaleko leží Maeklong – trh postavený priamo na železničnej trati. Predavači majú tovar rozložený na koľajniciach a pod plátennými strechami, a keď sa niekoľkokrát denne ozve zvonček a pomaly pricestuje vlak, všetko zložia, strechy sklopia a vlak prejde len pár centimetrov od zeleniny. Thajci trhu hovoria „Talat Rom Hup“ – trh so sklápajúcimi sa dáždnikmi. Po prechode vlaku sa všetko vráti na koľaje, akoby sa nič nestalo.

Vlak prechádza pomedzi stánky na železničnom trhu Maeklong
Vlak prechádza železničným trhom MaeklongFoto: Codas, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Večer sa oplatí zastaviť na trhu Amphawa (piatok – nedeľa), kde sa v kanáloch predávajú grilované morské plody priamo z lodí, a po zotmení sa vybrať loďou za svätojánskymi muškami, ktoré blikajú v korunách stromov pri rieke.

Výlety: ceny a tipy

Ajutthaja za deň1 200 – 2 500 THB
celý deň · z Bangkoku

Hlavné chrámy so sprievodcom, obed a návrat loďou po rieke alebo autom.

Vstupné často v cene; súkromný výlet s autom od cca 3 500 THB za auto.
Ajutthaja pri západe slnka1 500 – 2 500 THB
popoludnie a večer

Chrámy podvečer a plavba okolo ostrova pri západe slnka.

Najkrajšie svetlo a menej ľudí.
Damnoen Saduak a Maeklong1 000 – 2 000 THB
pol dňa

Plávajúci trh ráno a prechod vlaku cez železničný trh.

Plavba loďkou na trhu býva extra.
Amphawa a svätojánske mušky1 200 – 2 000 THB
popoludnie a večer

Večerný trh pri kanáli a plavba za muškami po zotmení.

Len piatok – nedeľa.
Bicykel po Ajutthaji50 – 100 THB
celý deň

Požičajte si bicykel pri stanici a jazdite od chrámu k chrámu.

Vezmite si vodu – je to rovina, ale horúca.

Zjednávanie

Prvá ponukaFérová cena
Tuk-tuk po Ajutthaji (hodina)

500 THB

cca 200 – 300 THB; dohodnite počet chrámov a čas

Loďka na Damnoen Saduak

2 000 THB za loď

cca 150 – 300 THB na osobu alebo 1 000 – 1 500 THB za motorový čln

Suveníry z lodí

„special price for you“

na trhu je to drahšie ako v Bangkoku – zjednajte aspoň tretinu

Jedlo: lodné rezance a cukrová vata v placke

Kuai tiao ruearieky okolo Ajutthaje

Lodné rezance v tmavom vývare – vznikli na lodiach, kde sa podávali v malých miskách, aby sa nevyliali.

Roti sai maistánky v Ajutthaji

Typická sladkosť mesta: tenká placka, do ktorej si zabalíte farebnú cukrovú vatu. Predáva sa na každom rohu.

Kung mae nam paoriečne reštaurácie

Obrovské grilované riečne krevety s oranžovým „maslom“ v hlave – špecialita reštaurácií pri rieke.

Kokosové palacinkyplávajúce trhy

Malé kokosové lievance khanom krok upečené na lodi.

Zvyky

Ruiny Ajutthaje sú stále posvätné: neliezte na čedí ani na sochy, neseďte na podstavcoch a pri Budhovej hlave v koreňoch sa prikrčte. Tetovanie či tričká s Budhom sú v Thajsku vnímané ako neúcta. Na plávajúcich trhoch fotografujte predavačov s úsmevom a ideálne s nákupom – žijú z turistov. Zvláštnosťou mesta sú slony, ktoré vozia turistov okolo ruín – z etických dôvodov odporúčame túto „atrakciu“ vynechať.

Najznámejšie miesta na fotenie

Kde sa ubytovať

Ajutthaja sa dá zvládnuť ako výlet z Bangkoku, no noc v meste vám dovolí vidieť chrámy v rannom a večernom svetle bez davov. Pri rieke sú butikové hotely a guesthousy v starých drevených domoch – najznámejší je dizajnový Sala Ayutthaya s výhľadom na osvetlený chrám. V ponuke Invia.sk sú hotely v Bangkoku, odkiaľ sa výlety organizujú.

Pokračujte v sérii

Ďalší deň z Bangkoku venujte Kančanaburi a rieke Kwai. Ak vás zaujali dejiny, pokračujte na sever do Chiang Mai, centra kráľovstva Lanna, alebo do skrytej provincie Nan.

Strechy Veľkého paláca a Wat Phra Kaew pri západe slnka v Bangkoku

Veľký sprievodca Thajskom

Tento článok je súčasťou našej série o Thajsku. Vstup do krajiny, peniaze, ceny výletov, jedlo, filmové miesta, zvyky, sviatky a všetkých šestnásť dielov vrátane troch skrytých klenotov nájdete na jednom mieste.

Späť na sprievodcu Thajskom