Maják v Pafose pri západe slnka
,

Pafos: mozaiky bohov, Hroby kráľov a skala, kde sa z mora zrodila Afrodita

Grécky juh · Cyperská republika

Pafos je najkultúrnejším letoviskom Cypru. Celé mesto je zapísané na zozname UNESCO: pod nohami turistov pri prístave ležia rímske vily s mozaikami, ktoré patria k najkrajším v Stredomorí, na okraji mesta sú hroby vytesané do skaly a o kúsok ďalej skala, pri ktorej sa podľa legendy z mora zrodila Afrodita. Zároveň je Pafos príjemným letoviskom s prístavom, promenádou a plážami a s letiskom len pár minút od centra.

V roku 2017 bol Pafos Európskym hlavným mestom kultúry a odvtedy sa jeho centrum výrazne zmenilo: obnovené námestia, pešie zóny a trh v hornom meste Ktima. V tomto diele nájdete históriu, legendy, praktické informácie, taverny aj overené hotely.

Kdejuhozápadné pobrežie
LetiskoPafos (PFO), cca 15 min
UNESCOcelé mesto od roku 1980
Najlepšie prehistóriu, páry, celoročný pobyt
Do Coral Baycca 20 min
Aktuálne ceny

Aktuálna ponuka: Pafos pre dvoch

Pafos

Aktuálna ponukaCyprus

Pafos

Cena · 2 osoby704 €352 € / osobaHotelHilltop GardensTermín19. – 25. 11. 2026 · 6 nocíDopravalet z ViedneStravabez stravy

Konkrétna ponuka pre 2 dospelých z Invia.sk k 15. 10. 2026. Ceny a dostupnosť sa menia.

Konkrétne ponuky z Invia.sk pre 2 dospelých, ceny sa aktualizujú denne. Odkazy sú partnerské.

MapaKde leží Pafos a miesta, o ktorých v článku píšeme. Kliknite na bod pre názov.

PafosMiesta z článkuLetisko

Nea Pafos: hlavné mesto rímskeho Cypru

Existujú dva Pafosy. Starý Pafos – Palaipafos – leží pri dnešnej dedine Kouklia a bol už v dobe bronzovej centrom kultu Afrodity. Nový Pafos – Nea Pafos – založil koncom 4. storočia pred n. l. kráľ Nikokles pri prírodnom prístave. Za Ptolemaiovcov a Rimanov bol hlavným mestom celého ostrova a sídlom rímskeho miestodržiteľa.

Práve sem v roku 45 prišli apoštoli Pavol a Barnabáš. Podľa Skutkov apoštolov tu obrátili na kresťanstvo rímskeho prokonzula Sergia Paula – podľa tradície sa tak Cyprus stal prvou krajinou, ktorej vládca prijal kresťanstvo. Pri kostole Agia Kyriaki Chrysopolitissa stojí Pavlov stĺp, ku ktorému bol podľa tradície Pavol priviazaný a zbičovaný 39 ranami predtým, než sa mu podarilo prokonzula presvedčiť.

Pobrežie Pafosu z výšky
Pobrežie Pafosu a starý prístav z výšky

Mozaiky v Archeologickom parku

V roku 1962 oral roľník pole pri prístave a pluh narazil na mozaiku. Tak sa objavil Dom Dionýza – rímska vila z konca 2. storočia s vyše 500 štvorcovými metrami mozaikových podláh. Zobrazujú vinobranie, poľovačky, mýty o Dionýzovi a prvých ľuďoch, ktorí ochutnali víno. Postupne archeológovia odkryli ďalšie vily: Dom Thésea s bojom s Minotaurom, Dom Aióna s mozaikou narodenia Dionýza a Dom Orfea.

V parku ďalej uvidíte ódeon, ktorý sa dodnes používa na koncerty, zvyšky agory a byzantský hrad Saranta Kolones – „štyridsať stĺpov“ –, ktorý zničilo zemetrasenie v roku 1222. Na okraji parku stojí biely maják z roku 1888. Celý areál je rozsiahly a bez tieňa, počítajte s dvoma až troma hodinami.

Rímska mozaika z Domu Aióna v Pafose
Mozaika narodenia Dionýza v Dome AiónaFoto: Wolfgang Sauber, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Archeologický park v praxi
Vstupné
orientačne 4,50 €
Otváracie hodiny
denne, v lete do večera; najlepšie ráno pri otvorení
Čo si vziať
pokrývku hlavy, vodu a pohodlnú obuv – mozaiky sú pod strechami, ale cesty medzi nimi nie
Kombinujte s
prechádzkou po prístave a pevnosti – všetko je pešo do 10 minút

Hroby kráľov

Severne od prístavu, na skalnatom pobreží, leží nekropola Hroby kráľov. Napriek menu tu nie sú pochovaní králi – hroby z helenistického a rímskeho obdobia patrili bohatým úradníkom a šľachte. Sú vytesané priamo do skaly a niektoré napodobňujú domy živých: majú nádvorie obklopené dórskymi stĺpmi, chodby a komory na pochovávanie.

Prechádzka medzi hrobmi pri mori je zážitok – schodiská vedú do podzemia, kde je chládok aj v lete. V neskorších storočiach sa tu ukrývali prví kresťania. Areál je vhodný aj pre deti, ktoré tu môžu „objavovať“ podzemné chodby.

Stĺpy v Hroboch kráľov v Pafose
Dórske stĺpy v Hroboch kráľov

Afrodita: Kouklia a Petra tou Romiou

Pätnásť kilometrov východne od mesta, v dedine Kouklia, stojí svätyňa Afrodity v Palaipafose. Bola jedným z najslávnejších chrámov antického sveta – putovali sem pútnici z Grécka aj z Ríma. Afroditu tu neuctievali ako sochu, ale ako kužeľovitý čierny kameň, ktorý je dnes vystavený v miestnom múzeu. Podľa Herodota sa tu konali aj obrady, o ktorých sa v antike šepkalo.

Ďalej po pobreží leží Petra tou Romiou – skalisko v mori, pri ktorom sa podľa mýtu Afrodita zrodila z morskej peny. Je to jedno z najfotografovanejších miest Cypru, najmä pri západe slnka. Pláž je kamenistá a more tu býva nepokojné, preto sa kúpte opatrne. Z parkoviska vedie k pláži podchod pod cestou.

Petra tou Romiou – Afroditina skala
Petra tou Romiou – miesto zrodu AfrodityFoto: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Legenda

Strom prianí v katakombe Agia Solomoni

Pri hlavnej ceste v Kato Pafose sa k podzemnej katakombe Agia Solomoni schádza po kamenných schodoch. Nad vchodom rastie pistáciový strom ovešaný stovkami kúskov látky, šatiek a stužiek. Podľa tradície tu žila Solomoni, matka siedmich makabejských bratov, ktorí zomreli mučeníckou smrťou. Jej voda a strom vraj liečia choroby, najmä očí. Kto na strom uviaže kúsok svojho oblečenia, nechá tu svoju chorobu alebo starosť – a odnesie si nádej. Zvyk je starší než kresťanstvo a strom sa časom stal jedným z najpodivuhodnejších miest mesta.

Prístav a pevnosť

Prístav v Kato Pafose je srdcom mesta. Na konci móla stojí malá pevnosť, ktorú Osmani postavili v roku 1592 na mieste byzantskej a lusignanovskej pevnosti. Slúžila aj ako väzenie a britský sklad soli. Zo strechy je výhľad na prístav a mozaiky. V septembri sa pred pevnosťou koná festival Afrodita s operou pod holým nebom – je to najväčšia kultúrna udalosť Pafosu.

Od prístavu vedie promenáda popri pláži a hoteloch na sever. Kto chce vidieť miestny život, vyberie sa do horného mesta Ktima s mestským trhom, kostolmi a koloniálnymi budovami z britského obdobia.

Pevnosť v prístave Pafos
Pevnosť a marina v PafoseFoto: Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Kde sa najesť ako miestni

Pri prístave sú turistické reštaurácie, najlepšie meze sa však podávajú v starých tavernách v Kato Pafose a v hornom meste.

7 St. George’s Tavernhorné mesto

Rodinná meze taverna, kde hostiteľ prinesie za dve hodiny okolo dvadsať jedál – od dipov po kleftiko.

HondrosKato Pafos

Najstaršia taverna v oblasti, otvorená v roku 1951, s mäsom pečeným v hlinenej peci.

Mandra TavernDionysiou, Kato Pafos

Viac ako tri desaťročia tradičnej cyperskej kuchyne neďaleko prístavu.

Kleftikotaverny s pecou

Jahňacie pomaly pečené s bylinkami v zapečatenej peci – meno pochádza od zbojníkov (klefti), ktorí ho piekli pod zemou.

Loukoumi z Geroskipoudedina Geroskipou

Cyperské „turecké“ cukríky so známkou chráneného pôvodu z dediny pri Pafose.

Bary a večer mimo hotela

Večer sa Pafos sústreďuje okolo prístavu a ulice Agiou Antoniou v Kato Pafose – takzvanej „Bar Street“ s barmi, karaoke a klubmi, ktorú si obľúbili najmä mladí Briti. Pokojnejší večer strávite v kaviarňach v prístave a na obnovených námestiach v hornom meste. Pafos je celkovo kľudnejší než Ayia Napa a Limassol.

Bezpečnosť večer

Pafos je bezpečný. Na Bar Street býva v lete hlučno – ak hľadáte pokoj, vyberte si hotel severne od prístavu. Taxíky majú taxameter, ale cenu sa oplatí overiť pred jazdou. Pri Afroditinej skale sa nekúpte za vetra – vlny a prúdy tu sú silné.

Miestne sviatky a zvyky

V septembri sa koná Festival Afrodita s operou pred pevnosťou v prístave. Na Turíce sa aj v Pafose slávi Kataklysmos a na Veľkú noc horia ohne pred kostolmi. Dedina Geroskipou pri Pafose je známa výrobou loukoumi a v jej kostole Agia Paraskevi s piatimi kupolami sú fresky z byzantskej doby. Pri návšteve kostolov a kláštorov sa oblečte skromne a v katakombe Agia Solomoni buďte potichu – je to stále pútnické miesto.

Najznámejšie miesta na fotenie

Kde sa ubytovať

Vybrali sme štyri hotely z ponuky Invia.sk – všetky pri mori v Kato Pafose alebo na severnom pobreží:

Pokračujte v sérii

Na sever leží Coral Bay s plážou zlatého piesku a ďalej Polis s polostrovom Akamas. Na východe je Limassol s Kourionom a hradom Kolossi.

Afroditina skala Petra tou Romiou v mori pri Pafose

Veľký sprievodca Cyprom

Tento článok je súčasťou našej série o Cypre. Rozdiely medzi gréckym juhom a tureckým severom, prechod cez Zelenú líniu, kedy ísť, peniaze, sviatky a všetkých dvanásť dielov nájdete na jednom mieste.

Späť na sprievodcu Cyprom