Napoleon vraj povedal, že keby bol svet jedným štátom, jeho hlavným mestom by bol Istanbul. Mesto leží na dvoch kontinentoch, rozdelené prielivom Bospor, ktorým denne preplávajú tankery, rybárske člny a desiatky trajektov. Šestnásť storočí bolo hlavným mestom dvoch ríš – Byzantskej a Osmanskej – a každá tu zanechala paláce, chrámy a hradby. Dnes je to šestnásťmiliónová metropola, ktorá nikdy nespí: s mešitami, bazármi, rybármi na moste, kaviarňami, kde mladí fajčia vodnú fajku, a čajom, ktorý vám ponúknu na každom rohu.
Istanbul nie je mesto na jeden deň. Na hlavné pamiatky v Sultanahmete potrebujete dva dni, ďalší na bazáre a Bospor a štvrtý na štvrte, kam turisti nechodia. Aj keď prídete na jednodňový výlet z riviéry, budete chcieť prísť znova.
Aktuálna ponuka: Istanbul pre dvoch
Konkrétne ponuky z Invia.sk pre 2 dospelých, ceny sa aktualizujú denne. Odkazy sú partnerské.
MapaKde leží Istanbul a miesta, o ktorých v článku píšeme. Kliknite na bod pre názov.
Tri mená jedného mesta
Podľa legendy založil mesto okolo roku 660 pred n. l. grécky kolonista Byzas z Megary. Delfská veštba mu prikázala usadiť sa „oproti krajine slepcov“ – a keď uvidel prístav Zlatý roh, pochopil: ľudia, ktorí sa usadili na protiľahlom brehu a túto ideálnu polohu prehliadli, museli byť slepí. Tak vznikol Byzantion.
V roku 330 ho cisár Konštantín Veľký vyhlásil za nové hlavné mesto Rímskej ríše – Konštantínopol. Tisíc rokov bol najbohatším mestom kresťanského sveta, kým ho 29. mája 1453 nedobyl dvadsaťjedenročný sultán Mehmed II. Jeho vojaci vraj prevliekli lode po súši cez kopec, aby obišli reťaz, ktorá uzatvárala Zlatý roh. Meno Istanbul pochádza z gréckeho „eis tén polin“ – „do mesta“, a úradne platí až od roku 1930.
Hagia Sofia: 1 500 rokov pod jednou kupolou
Hagia Sofia, Chrám Božej múdrosti, dal postaviť cisár Justinián a dokončili ju v roku 537 – za neuveriteľných päť rokov. Jej kupola s priemerom vyše 30 metrov bola takmer tisíc rokov najväčšia na svete. Justinián vraj pri vysvätení zvolal: „Šalamún, prekonal som ťa!“ Po dobytí mesta ju Mehmed II. premenil na mešitu, Osmani pristavali minarety a zakryli mozaiky. Atatürk z nej v roku 1934 urobil múzeum a v roku 2020 sa opäť stala mešitou.
Turisti dnes vstupujú cez samostatný vchod na hornú galériu (vstupné 25 €), odkiaľ uvidíte obrovské medailóny s arabským písmom aj byzantské mozaiky – najslávnejšia je Deésis s Kristom, Pannou Máriou a Jánom Krstiteľom z 13. storočia. Prízemie je určené na modlitbu. Hľadajte aj „potiaci sa stĺp“ svätého Gregora s otvorom, do ktorého ľudia vkladajú palec a otočia ním dookola – vraj splní želanie.
Modrá mešita a Hipodróm
Oproti Hagii Sofii stojí mešita sultána Ahmeda, ktorú celý svet volá Modrá mešita. Dal ju postaviť mladý sultán Ahmed I. v rokoch 1609 – 1616, aby ukázal, že Osmani vedia postaviť niečo rovnako veľkolepé ako Byzantínci. Je jedinou mešitou v Istanbule so šiestimi minaretmi – podľa legendy architekt zle počul sultánov príkaz „altın“ (zlaté minarety) ako „altı“ (šesť). Interiér zdobí vyše 20 000 ručne maľovaných kachličiek z Izniku. Vstup je zadarmo, mimo času modlitby; ženy dostanú šatku pri vchode.
Pred mešitou leží bývalý Hipodróm, kde sa za Byzancie konali preteky vozov pre 100 000 divákov. Zostali z neho egyptský obelisk faraóna Thutmosa III., ktorý má 3 500 rokov, a Hadí stĺp z Delf.
Palác Topkapı a hárem Roxelany
Takmer štyri storočia vládli sultáni ríši od Budína po Mekku z paláca Topkapı na výbežku nad Bosporom. Nie je to jedna budova, ale komplex nádvorí, pavilónov a záhrad, kde žilo až 4 000 ľudí. Vstupuje sa Bránou pozdravu, cez ktorú smel na koni prejsť len sultán. V pokladnici uvidíte Topkapský dýku so smaragdmi a 86-karátový Lyžičkársky diamant – podľa legendy ho rybár našiel na smetisku a vymenil za tri lyžice.
Najviac ľudí láka hárem so 400 miestnosťami, kde žili sultánova matka, manželky, deti a služobníctvo. Najslávnejšou obyvateľkou bola Roxelana, Hürrem Sultan – dievča zo Západnej Ukrajiny, ktoré Tatári predali do otroctva, a stala sa jedinou zákonnou manželkou Sulejmana Nádherného a jednou z najmocnejších žien ríše. Vstupné s háremom cca 50 – 55 €, počítajte s tromi hodinami. V utorok je palác zatvorený.
Bazilikova cisterna: palác pod zemou
Pár krokov od Hagie Sofie schádzate po schodoch do podzemného lesa. Bazilikovu cisternu dal Justinián postaviť v 6. storočí ako zásobáreň vody pre palác – 336 mramorových stĺpov, každý deväť metrov vysoký, stojí v polotme nad vodou, v ktorej plávajú ryby. Mnohé stĺpy pochádzajú zo starších chrámov, preto je každý iný: jeden je pokrytý vzorom „pávích očí“ a slzami, ktoré podľa legendy plačú za stovkami otrokov, čo pri stavbe zomreli.
V najzadnejšom kúte ležia dve obrovské hlavy Medúzy ako podstavce stĺpov – jedna na boku, druhá hore nohami. Prečo, nikto nevie; podľa jednej teórie preto, aby ich pohľad nikoho neskamenil. Cisterna hrala vo filmoch Z Ruska s láskou aj Inferno. Večer je vstup drahší, no s menším davom.
Veľký bazár a Egyptský bazár
Veľký bazár (Kapalıçarşı) založil Mehmed II. hneď po dobytí mesta v roku 1461 a dnes je jedným z najväčších krytých trhov sveta: 61 ulíc, vyše 4 000 obchodov, mešity, kaviarne a fontány pod klenbami. Predáva sa tu zlato, koberce, keramika, lampy, koža aj falzifikáty. Zjednávajte – prvá cena býva dvojnásobkom férovej. V nedeľu je zatvorený.
Menší a voňavejší je Egyptský bazár (Mısır Çarşısı) pri prístave Eminönü z roku 1664, pomenovaný podľa korenia, ktoré sem prichádzalo z Egypta. Kúpite tu šafran, sumak, čaje, sušené ovocie a lokum. Najlepšie ceny sú v uličkách okolo bazáru, kde nakupujú miestni.
Galata, Bospor a Dievčenská veža
Cez Galatský most, kde od rána do noci stoja rybári s udicami, prejdete do štvrte Galata a Beyoğlu. Nad ňou sa týči Galatská veža, ktorú postavili Janovčania v roku 1348. Podľa legendy z nej v 17. storočí vzlietol učenec Hezârfen Ahmed Çelebi na umelých krídlach a preletel cez Bospor až do Üsküdaru. Sultán ho vraj odmenil vrecom zlata – a potom poslal do vyhnanstva, lebo muž, ktorý vie lietať, je nebezpečný. Ďalej vedie pešia ulica İstiklal s historickou električkou až na námestie Taksim.
Najlacnejší výlet v Istanbule je trajekt: za cenu lístka MHD sa preveziete z Eminönü do Kadıköy alebo Üsküdaru na ázijskej strane. Dlhšia plavba po Bospore až k Čiernemu moru ukáže palác Dolmabahçe, pevnosť Rumeli Hisarı a drevené vily yalı.
Dievčenská veža a had v košíku hrozna
Na ostrovčeku pri ázijskom brehu stojí Dievčenská veža (Kız Kulesi). Podľa legendy veštec predpovedal sultánovi, že jeho milovaná dcéra zomrie pred osemnástimi narodeninami na uhryznutie hada. Otec ju dal ukryť do veže uprostred mora, kam nemohol žiadny had. V deň jej osemnástych narodenín jej priniesol košík ovocia – a z hrozna vyliezla zmija. Veža dostala aj iné meno, Leandrova, podľa gréckeho mladíka, ktorý vraj každú noc preplával úžinu k svojej milej. Vežu po rekonštrukcii znovu otvorili v roku 2023 a premáva k nej loďka z Üsküdaru.
Výlety a ceny
Verejná loď Şehir Hatları ide z Eminönü až k Čiernemu moru (Anadolu Kavağı) a späť.
Lístky v prístave Eminönü.Hagia Sofia, Modrá mešita, Hipodróm a cisterna s výkladom.
Licencovaný sprievodca má preukaz na krku.Kúpeľ, peeling a masáž v Çemberlitaş (1584) alebo Hürrem Sultan (1556), oba od architekta Sinana.
Rezervujte vopred.Ostrovy bez áut s drevenými vilami, bicykle a kúpanie.
Trajekt z Kabataşu alebo Bostancı.Obrad sema rádu mevlevi v Hodjapasha alebo Galata Mevlevihanesi.
Je to obrad, nie show – netlieskajte.Jedlo v Istanbule
Kruh z cesta obalený sezamom – istanbulské raňajky za pár lír.
Grilovaná makrela v chlebe z hojdajúcich sa lodí pri Galatskom moste.
Obrovský pečený zemiak naplnený čímkoľvek – pri mešite pri Bospore.
„Mokrý“ burger v paradajkovej omáčke, ktorý Istanbulčania jedia po polnoci.
Mušle plnené korenistou ryžou s citrónom.
Najstaršie cukrárne mesta.
Hustá káva s penou; po vypití z usadeniny veštia budúcnosť.
Pri peniazoch: podvody a rady
„fixná cena“ alebo dlhá trasa
použite BiTaksi alebo Uber, prípadne električku T1
„stratená“ kefa
nepomáhajte, ide o zámienku pýtať peniaze
nový „priateľ“ v Taksime
účet na stovky eur; s cudzími nechoďte
„preskočíte ju so mnou“
lístky kupujte len pri pokladni alebo na oficiálnom webe
zlý kurz
zmenárne v Grand Bazaar a pri Eminönü majú lepší kurz, alebo platte kartou
Kde sa ubytovať
Pre prvú návštevu je najpraktickejší Sultanahmet – všetky pamiatky máte pešo, no večer je tu ticho. Karaköy a Galata majú moderné butikové hotely, kaviarne a nočný život a električkou ste v Sultanahmete za 10 minút. Na ázijskej strane je príjemný Kadıköy s trhom a miestnymi reštauráciami. Hotely s výhľadom na Bospor sú drahé, ale nezabudnuteľné.
Pobyty a hotely v Istanbule na Invia.sk →
Pokračujte v sérii
Z Istanbulu je to hodina letu do Kapadócie a hodina do Izmiru, odkiaľ je blízko Efez a Pamukkale.
Istanbul a vnútrozemieKapadóciaBalóny nad vílími komínmi, skalné kostoly a podzemné mestá
Istanbul a vnútrozemiePamukkale a HierapolisBiele terasy z vápenca, termálny bazén s antickými stĺpmi a brána do podsvetia
Egejské pobrežieEfez a KuşadasıNajslávnejšie antické mesto Turecka, dom Panny Márie a vínna dedina Şirince
Veľký sprievodca Tureckom
Tento článok je súčasťou našej série o Turecku. Kedy ísť, peniaze, ceny výletov, jedlo, filmové miesta, zvyky, zjednávanie, bezpečnosť a všetkých trinásť dielov vrátane troch skrytých klenotov nájdete na jednom mieste.
