Dahab je úplne iný Egypt. Žiadne obrovské rezorty, ale nízke domčeky, kaviarne s vankúšmi priamo pri vode, potápači v neoprénoch na promenáde a beduínske deti so suvenírmi. Do Dahabu sa nechodí na all inclusive, ale na šnorchlovanie, potápanie, freediving, windsurfing a hory. A predovšetkým na pokojnú atmosféru, kvôli ktorej sem jazdia ľudia z Káhiry na víkend a mnohí cudzinci tu zostanú na mesiace.
Hodinu do vnútrozemia sa týči hora Sinaj, kde podľa Biblie prijal Mojžiš Desatoro, a pod ňou stojí kláštor svätej Kataríny, najstarší nepretržite fungujúci kresťanský kláštor sveta. V tomto diele nájdete Dahab, jeho okolie aj noc na hore Sinaj – s cenami, praktickými radami a miestnymi zvykmi.
MapaKde leží Dahab a Sinaj a miesta, o ktorých v článku píšeme. Kliknite na bod pre názov.
Zlatý piesok a beduíni
Meno Dahab znamená po arabsky „zlato“ – podľa farby piesku na pobreží. Bola to beduínska osada kmeňa Muzajna s palmovou oázou a rybármi. Počas izraelskej okupácie v 70. rokoch sem prišli prví hipisáci a cestovatelia, ktorí spali v beduínskych chatrčiach, a Dahab sa stal legendárnou zastávkou na „hippie trail“. Odvtedy si zachoval uvoľnenú atmosféru, hoci dnes tu sú aj hotely.
Mestečko sa delí na niekoľko častí: Masbat s promenádou pri mori, reštauráciami a barmi, Mašraba s menšími hotelmi, Asala, kde žijú beduíni a miestni, a Laguna na juhu – plytká zátoka s piesočnou kosou, kde je raj windsurferov a kitesurferov.
Modrá diera
Osem kilometrov severne od mesta leží Modrá diera – kruhová priepasť v útese, ktorá padá do hĺbky viac než sto metrov. Okraj diery je plytký a plný koralov a rýb, takže je to výborné miesto na šnorchlovanie aj pre začiatočníkov. Okolo okraja vedie plytká cesta k „sedlu“, kde sa útes otvára do mora, a na sever leží ponor Bells – úzky komín v útese, ktorým potápači klesajú do hĺbky 27 metrov.
Modrá diera je svätým miestom freediverov z celého sveta: trénujú tu ponory na nádych do hĺbky desiatok metrov. Pre bežných potápačov je však diera nebezpečná – v hĺbke okolo 55 metrov je oblúk spájajúci dieru s otvoreným morom a mnohí sa ho pokúsili preplávať. Na skalách pri brehu visia pamätné tabule s menami desiatok potápačov, ktorí sa nevrátili.
Dievča, ktoré skočilo do hĺbky
Beduíni z Dahabu rozprávajú, že Modrú dieru vytvorilo nešťastie. Bohatý muž chcel donútiť mladé beduínske dievča, aby si ho vzalo, hoci milovala iného. V deň svadby utiekla k moru, a keď ju muži dohnali na útese, skočila do vody. More sa na tom mieste otvorilo a vtiahlo ju do hlbín – a vznikla Modrá diera. Odvtedy vraj jej duch stiahne ku dnu každého, kto sa pokúsi preplávať oblúk. Legenda je dobrou pripomienkou: Modrá diera je krásna z hladiny a pre skúsených freediverov, no hĺbka tu neodpúšťa chyby.
Útesy a Ras Abu Galum
Dahab má desiatky miest na šnorchlovanie a potápanie priamo z brehu: Lighthouse pri promenáde, Eel Garden s poľom úhorov vystrkujúcich hlavy z piesku, Canyon s úzkou puklinou v útese a Three Pools na juhu. Na sever od Modrej diery leží chránená oblasť Ras Abu Galum, kam nevedie cesta – dostanete sa tam pešo po pobreží, na ťave alebo loďou. Čakajú tam beduínske chatrče, prázdne pláže a útesy bez ľudí.
Hora Sinaj: noc na Mojžišovej hore
Hora Sinaj – po arabsky Džebel Músa, Mojžišova hora – meria 2 285 metrov. Podľa tradície tu Mojžiš prijal od Boha kamenné dosky s Desatorom a svätou ju považujú židia, kresťania aj moslimovia. Výstup sa robí v noci, aby ste boli na vrchole pri východe slnka, keď sa okolité vrcholy postupne zafarbia na ružovo, oranžovo a zlato.
Na vrchol vedú dve cesty. Ťavia cesta je dlhšia a pozvoľná, trvá dve a pol až tri hodiny a dá sa jej časť prejsť na ťave. Na konci ju čaká 750 kamenných schodov. Druhou cestou sú Schody pokánia – 3 750 schodov, ktoré podľa tradície vytesal jediný mních ako pokánie. Väčšina ľudí ide hore ťavou cestou a dolu po schodoch, aby videli kláštor zhora.
- Odchod
- z Dahabu okolo 23:00 – 0:00, zo Šarmu okolo 22:00 – 23:00; výstup sa začína okolo 1:30 – 2:00
- Sprievodca
- beduínsky sprievodca z kmeňa Džebelíja je povinný a je v cene výletu
- Oblečenie
- na vrchole je aj v lete okolo 5 °C, v zime pod nulou; čelovka, rukavice, pevná obuv
- Cestou
- čajovne s čajom, kávou a sladkosťami; na vrchole sa dá prenajať deka (cca 50 – 100 EGP)
- Ťava
- na časť cesty okolo 300 – 600 EGP – cenu dohodnite vopred
- Náročnosť
- stredná, ale vyžaduje dobrú kondíciu; vyše 700 m prevýšenia a nočná zima
Kláštor svätej Kataríny
Na úpätí hory stojí za mohutnými hradbami kláštor svätej Kataríny. Dal ho postaviť byzantský cisár Justinián v polovici 6. storočia na mieste, kde podľa tradície Mojžišovi prehovoril Boh z horiaceho kra. Kláštor patrí gréckym pravoslávnym mníchom, je zapísaný v zozname UNESCO a nikdy nebol dobytý ani zničený. Za hradbami je bazilika s mozaikou Premenenia Pána zo 6. storočia, jedna z najstarších na svete, a v nádvorí rastie ker, ktorý mnísi uctievajú ako potomka horiaceho kra.
Kláštorná knižnica je po vatikánskej druhou najväčšou zbierkou starých rukopisov na svete. Pochádza odtiaľto aj Sinajský kódex, jeden z najstarších rukopisov Biblie. Za hradbami stojí dokonca malá mešita z obdobia Fátimovcov – kláštor prežil aj vďaka tomu, že ho chránili moslimskí vládcovia. Kláštor je pre verejnosť otvorený len niekoľko hodín dopoludnia a nie každý deň, preto si otváracie hodiny overte.
Strážcovia z ďalekej Európy
Beduíni z kmeňa Džebelíja, ktorí žijú okolo kláštora a sprevádzajú turistov na horu Sinaj, majú výnimočný pôvod. Podľa tradície cisár Justinián poslal na ochranu kláštora dvesto vojakov s rodinami z Valašska a Egypta. Ich potomkovia, ktorí sa časom stali moslimami a prijali beduínsky spôsob života, sú dnešní Džebelíja – „ľudia z hory“. Dodnes udržiavajú s mníchmi zvláštne puto: pracujú pre kláštor, starajú sa o jeho záhrady a podľa starých dohôd majú výsadné právo sprevádzať pútnikov na horu. Ak sa na vrchole Sinaja opýtate svojho sprievodcu, odkiaľ pochádza jeho rod, možno vám ten príbeh porozpráva sám.
Výlety z Dahabu: ceny a tipy
V Dahabe sa výlety kupujú najmä v potápačských centrách a malých agentúrach na promenáde. Ceny sú nižšie než v Šarme a zjednávanie je bežné.
Šnorchlovanie pri Modrej diere a v okolí, presun džípom, obed v beduínskej reštaurácii.
Poplatok za chránenú oblasť sa platí pri vstupe.Nočný výstup s beduínskym sprievodcom, východ slnka a návšteva kláštora.
Ťava a deka na vrchole sa platia zvlášť.Na ťave alebo pešo pozdĺž pobrežia, šnorchlovanie na prázdnych útesoch a beduínsky obed.
Loďou rýchlejšie, na ťave zážitok – ale po dvoch hodinách bolí.Úzky kaňon s farebnými pruhmi pieskovca pri Nuweibe, prechod pešo cez úzke miesta.
Kombinuje sa s White Canyon; potrebujete pevnú obuv.Základný kurz AIDA alebo SSI s teóriou dýchania a ponormi do 16 – 20 m.
Dahab je jedno z najlepších miest na svete na freediving.Ponor z brehu s inštruktorom na útese Lighthouse alebo Eel Garden.
Potápanie z brehu je lacnejšie než z lode.Coloured Canyon pri Nuweibe je jedným z najkrajších prírodných divadiel Sinaja. Voda a vietor tu vyhĺbili úzky kaňon, ktorého pieskovcové steny majú pruhy ružovej, žltej, fialovej a bielej farby. Na niektorých miestach je taký úzky, že treba prejsť bokom alebo sa pridržať skaly. Najlepšie svetlo je dopoludnia, keď slnko svieti zhora do kaňonu.
Zjednávanie a nákupy
Dahab je pokojnejší než Hurghada či Šarm, predajcovia menej dotieraví a ceny nižšie. Zjednáva sa najmä za výlety, taxíky a ručné práce beduínov.
300 EGP
cca 150 – 200 EGP, dohodnite aj čakanie
60 €
cca 30 – 45 € za auto, cez hotel za pevnú cenu
40 €
cca 500 – 1 000 EGP podľa veľkosti; skutočná ručná práca je drahá
50 €
35 – 45 € pri skupine, za súkromné auto viac
Kde sa najesť a posedieť
Promenáda v Masbate je jedna veľká reštaurácia s vankúšmi a lampášmi priamo nad vodou. Ryby si vyberiete na vitríne, zaplatíte podľa váhy a k tomu dostanete šaláty, ryžu a chlieb.
Čerstvá ryba, krevety a kalamáre na grile s výhľadom na Saudskú Arábiu za zálivom.
Kultová pekáreň s chlebom, croissantmi a kávou – raňajky potápačov.
Lacné a obľúbené grilované kurča s ryžou a tahínou, kam chodia miestni.
Sladký čierny čaj s divokou horskou šalviou habak – chuť Sinaja.
Večer sa v Dahabe chodí na promenádu, kde sú bary s hudbou a kaviarne so shishou. Nočný život je pokojný, hrá sa skôr živá hudba než techno. Alkohol nájdete v baroch a reštauráciách s licenciou, v obchodoch Drinkies.
Miestne zvyky
Dahab je tolerantný, plavky na promenáde nikoho nepohoršia. V beduínskej štvrti Asala a pri návšteve kláštora či na Sinaji však oceníte dlhé nohavice a zakryté ramená – v kláštore sú povinné. Beduíni sú hrdí a pohostinní: ak vás pozvú na čaj, je slušné prijať. Ženy beduínov nefotografujte bez dovolenia. Na hore Sinaj sa správajte ako na svätom mieste – nekričte na vrchole, nehádžte odpadky a nechajte svoj odpad čajovniam, ktoré ho znesú dolu.
Kde sa ubytovať
Vybrali sme tri hotely z ponuky Invia.sk v Dahabe:
Pokračujte v sérii
Juh Sinaja dopĺňa Šarm aš-Šajch s útesmi Ras Muhammad a Tiran. Ak vás zaujali dejiny, pokračujte do Káhiry alebo do Luxoru.
SinajŠarm aš-ŠajchRas Muhammad, Tiran a vrak Thistlegorm
Nílske údolieKáhira a GízaPyramídy, sfinga, nové múzeum a stará Káhira
Nílske údolieLuxorKarnak, Údolie kráľov, balóny a plavby po Níle
Veľký sprievodca Egyptom
Tento článok je súčasťou našej série o Egypte. Víza, peniaze, bakšiš a zjednávanie, ceny vstupov a výletov, sviatky, bezpečnosť a všetkých desať dielov nájdete na jednom mieste.
